THE ASSOCIATED PRESS
November 6,スポーツ の 祭典 英語 2024 at 10:35 JST
Los Angeles Dodgers' Shohei Ohtani is tagged out by New York Yankees second baseman Gleyber Torres on a steal attempt during the seventh inning in Game 2 of the baseball World Series, Saturday, Oct. 26, 2024, in Los Angeles. Ohtani was injured on the play and helped off the field. (AP Photo/Ashley Landis)
SAN ANTONIO--Shohei Ohtani had arthroscopic surgery on Tuesday to repair a labrum tear in his left shoulder, following an injury the Los Angeles Dodgers star suffered during Game 2 of the World Series on Oct. 26.
The Dodgers say the Japanese two-way player is expected to be ready for spring training in February.
Ohtani injured his nonthrowing shoulder while sliding into second base on a stolen base attempt, which resulted in a shoulder dislocation. He returned to play the next three games, helping the Dodgers beat the Yankees in five games to win the championship.
The surgery was performed by Dr. Neal ElAttrache, the team's head physician, in Los Angeles.
Ohtani was just 1 for 11 at the plate with a walk in the World Series following the injury, but his presence was galvanizing for a lineup that had relied on his production all season. The 30-year-old produced one of the best regular seasons in baseball history, becoming the first player to have at least 50 homers and 50 stolen bases in the same season.
He signed a $700 million, 10-year deal with the Dodgers last year.
It remains to be seen if the surgery will affect Ohtani's planned return as a pitcher in 2025. The right-hander had surgery on his throwing elbow last offseason, which kept him off the mound in 2024.
The Dodgers open spring training in early February, a few days before most other teams, because they are scheduled to play in the Tokyo Series against the Chicago Cubs on March 18 and 19.
(责任编辑：百科事典)
「彼のゴルフを極めているというすごさを感じる」石川遼が同組の松山に最敬礼「いいところを見せたいなとか思う」
「男性更年期障害」を告白…「モーニングショー」で元知事が症状を明かす「不眠と倦怠感…疲れが非常に大きい」
【注目馬動向】Ｇ１で３着などオープンで活躍したカテドラルが引退 キャロットクラブのホームページで発表
横浜青葉ボーイズ 、接戦制した…東日本選抜大会支部予選
Japanese soccer player Kazuyoshi Miura says he will play next season at age 58【マイルＣＳ】初のマイル戦のウインマーベルは７枠１４番 深山調教師「競馬がしやすそうな枠」
【マイルＣＳ】初のマイル戦のウインマーベルは７枠１４番深山調教師「競馬がしやすそうな枠」2024年11月15日 11時37分スポーツ報知◆第４１回マイルＣＳ・Ｇ１１１月１７日、京都競馬場・芝１６００メ
...[详细]巨人Ｖ前進！セ・リーグで残り２０試合を切ってから４差以上はね返しての優勝は過去２度だけ
巨人Ｖ前進
！セ・リーグで残り２０試合を切ってから４差以上はね返しての優勝は過去２度だけ2024年9月13日 5時20分スポーツ報知◆ＪＥＲＡセ・リーグ広島０―５巨人１２日・マツダスタジアム）巨人は２位
...[详细]力が欲しいか ？謎の声によって覚醒した青年の冒険コメディ「全裸勇者」
「全裸勇者」第1話の扉ページ 。 (c)マッスルペイン/集英社大きなサイズで見る「全裸勇者」は魔物のせいで故郷を失ってしまった青年・キッドを主人公にした冒険コメディ
。その後王都から少し離れた村へと行き着
...[详细]東北中央選抜 、“連覇”逃す 準決勝で栃木選抜に惜敗…ボーイズリーグ・東日本報知オールスター戦
東北中央選抜
、“連覇”逃す準決勝で栃木選抜に惜敗…ボーイズリーグ・東日本報知オールスター戦2024年9月13日 11時25分スポーツ報知◆令和６年度日本少年野球東日本報知オールスター戦▽準決勝栃木選抜
...[详细]母の形見の魔法の靴が少女を導くラブファンタジー「シンデレラ伯爵家の靴箱館」1巻
「シンデレラ伯爵家の靴箱館」1巻大きなサイズで見る「シンデレラ伯爵家の靴箱館」の物語は、母の遺品である赤い靴がひとりでに動くことに困っていた少女・エデルが 、いわく付きの靴を蒐集しているというディセント
...[详细]東京２０２５世界陸上まであと１年 男子４００Ｍ・日本記録保持者の佐藤拳太郎「来年に向けてしっかり準備」
東京２０２５世界陸上まであと１年男子４００Ｍ・日本記録保持者の佐藤拳太郎「来年に向けてしっかり準備」2024年9月13日 13時16分スポーツ報知東京２０２５世界陸上東京・国立競技場）開幕まで１年とな
...[详细]いや直視できん ！宇賀なつみアナ 、別人のような色気「ヤバイ…」「表情も」退社から５年
いや直視できん ！宇賀なつみアナ 、別人のような色気「ヤバイ…」「表情も」退社から５年2024年9月13日 10時55分スポーツ報知元テレビ朝日でフリーの宇賀なつみアナウンサー３８）が１３日までに自身のイ
...[详细]いや直視できん ！宇賀なつみアナ 、別人のような色気「ヤバイ…」「表情も」退社から５年
いや直視できん
！宇賀なつみアナ
、別人のような色気「ヤバイ…」「表情も」退社から５年2024年9月13日 10時55分スポーツ報知元テレビ朝日でフリーの宇賀なつみアナウンサー３８）が１３日までに自身のイ
...[详细]大田泰示 、現役引退を決断…ＤｅＮＡ戦力外３４歳 ＮＰＢ他球団からオファー届かず 巨人 、日本ハム経てプロ１６年
大田泰示
、現役引退を決断…ＤｅＮＡ戦力外３４歳ＮＰＢ他球団からオファー届かず巨人 、日本ハム経てプロ１６年2024年11月15日 5時0分スポーツ報知巨人、日本ハムを経て今季までＤｅＮＡでプレーした大田
...[详细]男子テニスで元世界４位の錦織圭 「テニスは戻ってきている 。明日は全力を出し切りたい」
男子テニスで元世界４位の錦織圭 「テニスは戻ってきている 。明日は全力を出し切りたい」2024年9月13日 13時31分スポーツ報知１４日に開幕する男子テニスの国別対抗戦デビス杯ワールドグループ１部・日
...[详细]